突然の仕事の依頼です．それもお客さんからお金をもらえるわけではない、単なる自分の会社の宣伝用．それもワタクシの大嫌いなEPUBです．EPUBなんてちよっと.epubを解凍してみたら画像とCSSとXHTMLが入っているだけで、いろいろサンプルを見てみても対象デバ…

前回ブラウザのChromeが処理命令に対応していないと書きましたが、これはいささか誤りがありました．それまではテストはすべてWindowsのファイルシステムでやっていました．ですからブラウザのURLはfile:///～/～.xmlという感じになります．この場合は確かに…

歳をとればもう仕事に文句なんて言っていられないです．ともかく稼がねばなりません．何を間違えたか4月から移動で、開発と同時に会社の扱っているソフトのサポート担当もやる羽目になりました．サポートなんて今の会社が作り始めた組版ソフトの初期の頃、も…

ちょっと遅くなってしまいましたが、この間XSLTをめぐっては、進展がありました．まず昨年の12月13日に、XPath3.0とXPath and XQuery Functions and Operators 3.0のドラフトが出ました．またXML Schema 1.1はProposed Recommendationから、この4月5日にReco…

昨年の11月に取り上げたEliot Kimberさんの"DITA for Practitioners Volume 1: Architecture and Technology"が4/23にいよいよ発売になります． http://tech.groups.yahoo.com/group/dita-users/message/26805 http://xmlpress.net/publications/dita/practi…

DITAでCMSを使っているお客様からみると、すべてはCMSのGUIから行われるので、PDF出力なんてCMSのPublication managerの一つの機能に過ぎません．なのでましてやDITA Open Toolkitなんて言ったらいくらそれがオープンソースだと説明しても障害があると全部プ…

4/6にすでに御使いの方のところにはメールが行っていると思います．JUST SYSTEMSからXMetaL7.0（英語版)が公開されました． XMetaL6.0はサービスパック１のあと、DITA1.2を使えるようにするための、DITA 1.2 Configuration Kit Release Notes (Version 0.6)…

Saxonのメーリングリストで、oXygenに搭載のSaxon9.3でストリーミングをやった話が載っていました．私も昔試してみた覚えがあったのですが、そもそもXSL3.0がエディタでのコンパイル通らなかったのであきらめたように覚えています．でも今の13.2は出来るよう…

先だって書いた「曲者 ">"」にも関連するのですが、oXygen13.2の初期ビルドにはバグがあるようです．次の画面をご覧ください． ちょっと見にくくてすみませんが、中央付近で <xsl:when test="not($prmNo castable as xs:integer)" となっています．">"がなくて、")"の色もなぜか茶色になっています．実はこれがバグです．実際には">"</xsl:when>…

この前の続きで、oXygen Authorでチェックマークの表示をカスタマイズしてみました．oXygenは、XMLエディタを買うとAuthorとXML DeveloperとTreeエディタとXML Diffがついてくるのですが、オーサリングはAuthorでやります．カスタマイズですが、XMetaLとはず…

ちょうどお客様のところでやった例があったので、特殊化した要素のXMetaLでの表示をカスタマイズしてみました．今回このカスタマイズを紹介します．お客様の例をそのまま出すわけにはゆきませんので次のような例を考えてみました． それは「チェックマーク」…

XMLでは、"<"はタグを開始し、">"はタグを閉じるのに使います．ですから、XMLでこれらの文字をタグ以外の目的でテキスト中などで使いたいときは、&amp;lt;、&amp;gt;の実体参照で使います．でもここで要注意なのは">"です．タグを閉じるこの文字は、ふつうの…

DITAは汎用なので文書モデルが大きいです．実際にマニュアル作成などの分野に使う場合、使う要素は限られているのではないでしょうか？例えばXMetaLのようなXMLエディタでオーサリングする場合、あまりに多くの（使わない要素）が候補に出るので慣れない人は…

DITAのid属性についてはどうも誤解があるようです． 例えば、topicのファイルをWindowsのファイルシステム上でコピーして別の名前をつけXMetaLなどのXMLエディタで開いて保存してもidがつけ換わってくれない．そもそもtopicのファイルが違うのだからtopicのi…

先日次のような問い合わせがありました．「中国語用のマニュアルを中国語簡体字でつくっているのだが、ハードウェアやメニュー表示の用語だけを中国語簡体字にして、英語などの各国語のマニュアルにできないか？」というものです．これはどういう意味かとい…

ちよっと報告が遅くなりましたが、1月12日にXMLエディタのoXygenは13.2が出ています． http://www.oxygenxml.com/ 私はメンテナンスを買っているので、今のライセンスのままでバージョンアップできました．13.1からのマイナーバージョンアップなんですが、普…

DITAではないのですが別の文書モデルのお客様でWordでXMLをオーサリングする仕事をやったことがあります．せっかくWordでやったので、それじゃあWordでDITAはできないものかとずっと研究してきました．会社ではできないので、家へ帰っては寝る前にあれこれ考…

現在までキーボードはほとんどIBMのを使ってきました．今使っている5576-002を見ると購入年月日が2004年です．まあよく使ったものです．ちょっとこのキーボードもタッチに飽きてきたので、思い切って新規に購入してみました．東プレのRealforce101です．ちょ…

少し前に書いたDITAからのテキスト出力にはまっています． こんな書き込みをすると、「な～んだ、またテキストか！」と思う方もいらっしゃると思います．だってやっぱりDITAからの出力といえばPDFやHTMLの方が本筋だからです．でもやってみてわかったのです…

今回は失敗談です． もうDITAを導入して3年になるお客様がいます．当初はDITA Open Toolkit 1.4.21の時代でした．その後1.5.1にアップしたのでスタイルシートもXSLT2.0に書き直してあります．そのお客様から突然連絡がありました．PDFのビルドが1時間たって…

XSLTがちょっと特殊な言語としていわゆるC++やJavaなどを使う一般（?）のプログラマーから異端視されるのにはそれなりの理由があります．一例が変数です．グローバル変数は一度初期化したらあとで値を代入することはできません．テンプレートのローカル変数…