以前紹介しましたが、MicrosoftのVisual Basicの開発チームのブログに、VBでXMLを処理する一連のトピックが載っています．ファイルをコピーする、XSLTと同じような変換処理を記述するというサンプルもあり、なかなかおもしろく読めます． VB XML Cookbook ht…

標準のScalaのネームスペースサポートは散々でした．Elemクラスにnamespaceというメソッドはあるのですが、QName（修飾名）を記述して絞り込む手段がなかったからです． それではScales XMLはどうでしょうか？私はScales XMLにはあまり詳しくありません．と…

たまたまDITAでアラビア語の仕事をさせていただいています．XSL-FOは左から右へ書く通常の英語だけでなく（writing-mode="lr-tb"）、右から左にも書く（writing-mode="rl-tb"）にも対応しています．でも実戦でこれを使うかどうかとなるとひとえにお客様がそ…

お客様からテーブルの表題に「(Continued)」と出すのも良いけれど、テーブルのフッター部分に「Continues to the next page」と出せないかという要望が寄せられました．せっかくなのでサンプルを紹介します．仕様は以下のようになります． １．テーブルの開…

Scalaでネームスペースを使う例を紹介します． まずいままでVBやF#でネームスペースを扱うのにそれなりの「儀式」をしてきました．ところがScalaでは、 http://blogs.yahoo.co.jp/tnakita/14853232.html でネームスペースをつけたMusicLibraryNS.xmlを処理し…

F#の例を紹介します．XPathを使用する場合はほとんどVBと同じです．XmlNamespaceManagerクラスを生成して、接頭辞とネームスペースを必要なだけ登録します．XmlNamespaceManagerクラスは、XPathSelectElementsメソッドを実行するときに指定します． open Sys…

文書系のスタイルシートを作っていると、なかなかxsl:sortにお目にかかる機会がありません．せいぜいあるとすれば<indexterm>をABC順（日本語ならあいうえお順）にソートするときくらいでしょうか？今回たまたまxsl:sortを使う機会がありました．どのような場合かという</indexterm>…

.netでVBを使う例です．最初はXPathを使用する例です． Imports System.Xml Imports System.Xml.XPath Module XPath2 Sub Main() Dim xpDoc As XPathDocument = New XPathDocument("MusicLibraryNS.xml") Dim xpNav As XPathNavigator = xpDoc.CreateNavigat…

知らないということは単に自分だけの問題にとどまらず、大いに他人にも迷惑をかけることであると感じました．今回のXSL-FO 2.0をめぐる議論で、XSL-FO 2.0が流産してCSSへの道まっしぐらというのはW3CにとってもXSL-FOのユーザーにとってもまったく良いこと…

XSL-ListのLiam Quinの発言は見逃すことができなかったので、 http://thread.gmane.org/gmane.text.xml.xsl.general.mulberrytech/89430 つたない英語で必死に発言しました．（もっと英語は勉強しておけばよかった！） http://thread.gmane.org/gmane.text.x…

もう何年もメンテナンスしているJavaのライブラリがあります．でもさわるのは2年に一度程度．元々海外からいただいたライブラリのなので、すべてを理解しているわけではなく、メンテナンスの都度ロジックを必死に思い出さねばなりません．なお話を複雑にして…