製品ではなく、サポートや保証は基本的にないんですが、それでもUSのサポートに質問が来てしまうことがあります．（本当はGitHubのissueに登録してくれればよいのですが）そのなかにtopicを参照するxrefの出力を変えたいというものがありました．
<xref href="cSampleConcept.dita#cSampleConcept" format="dita">"How to repair"</xref>
とあると大抵は参照先のconcept/titleの内容を参照先のラベルとして出します．でもこの質問をしてきたお客さんはxrefのコンテンツの"How to repair"を出したいというのです．これはちょっとコードを変えればできるはずです．いきなりコードを出してすみませんが
<xsl:apply-templates select="$prmXref" mode="GET_CONTENTS"/>
というコードに変えるだけです．ところが変えるとこの場合"How to repair"だけでなく、cSampleConcept.ditaのshortdescの内容も出てしまうのでプラグインのバグではないか？との質問です．雑な例ですみませんが、cSampleConcept.ditaが以下の様になっているとすると、
<concept id="cSampleConcept">
<title>Reparing your car</title>
<shortdesc>You can repair your car by yourdelf</shortdesc>
<conbody>
<p>Body paragraph</p>
</conbody>
</concept>
"How to repairYou can repair your car by yourdelf"と出てしまうとのことです．そんな訳はないと実際にやってみるとその通りでした．ガーン！調べてみると、DITA-OTの処理をさせると中間ファイルではxrefは次のようになっていました．（一部属性省略）
<xref href="#unique_1" format="dita" class="- topic/xref "><?ditaot usertext?>How to repair<?ditaot genshortdesc?><desc
class="- topic/desc ">You can repair your car by yourdelf</desc></xref>
なんとDITA-OTが参照先のconcept/shortdescをxref/descとして自動的に展開してくれてしまっていました．これではそのままテキストを拾えば"How to repairYou can repair your car by yourdelf"となるだけです．
とりあえずの解決策は先のコードを次のように変えることです．
<xsl:apply-templates select="$prmXref/node() except *[contains(@class,' topic/desc ')]" mode="GET_CONTENTS"/>
これでお客さんも"Ok Toshihiko ....Thanks a lot !!"とわかってくれてなんとか話は収まりました．
お客さんといっても知っているのはメールアドレスだけで、かつメールを送ってくる時刻を見るとどうもヨーロッパのようです．このようなお客さんと私の書いたたった一行のコードでやりとりしています．オープンソースと言えど使ってもらうとなるとやはり責任は大きいものです．
